Philips e Swarovski Colecção Active Crystals

Dois grandes nomes unem forças para que moda rime com técnica. Nesta estação, a Swarovski e a Philips apresentam o seu primeiro projecto de colaboração, uma selecção de autênticas jóias da tecnologia, denominadas “Active Crystals”. Sinónimos de liberdade e movimento, energia, design, moda de alto nível e alta tecnologia, a Philips e a Swarovski unem os seus esforços creativos para desenhar produtos elegantes e atractivos que melhoram a vida dos consumidores.

 

Bela, prática e eficaz, a colecção “Active Crystals” da Philips e Swarovski demonstra a existência de uma autêntica compatibilidade entre o ‘design’ e a tecnologia mais vanguardista. As equipas de ‘design’ da Philips e da Swarovski juntaram as suas forças para criarem uma linha de auriculares e de canetas de memória USB em cristal transparente e metal prateado. Música e luz, poesia e precisão, arte e tecnologia são apenas algumas das palavras que definem a união da Philips e da Swarovski para despertar os sentidos dos consumidores.

 

Active Crystals: uma aliança entre os sentidos e a estética

Líder em melhorar o estilo de vida dos consumidores, especializada em televisão, vídeo, áudio, periféricos e acessórios, entretenimento portátil e pessoal, a Philips é o parceiro perfeito para a criação de novas obras-primas modernas e inovadoras da Swarovski. A marca Swarovski é conhecida em todo o mundo pela sua exclusiva experiência com o cristal, a beleza e a qualidade da sua bijuteria e artigos decorativos. A nova colecção “Active Crystals” englobará o belo desenho das peças Swarovski e a experiência da Philips na criação de produtos inovadores.

 

“Os produtos de consumo Philips representam o melhor em estilo e ‘design’ para o sector da electrónica de consumo”, explica Daniel Cohen, Membro da Direcção Executiva da Swarovski. “A marca Philips continua a crescer em importância, principalmente no sector do som e dos auriculares, em que os seus produtos são considerados como dos melhores de todo o mundo”.

 

A Swarovski é uma marca muito conhecida no sector da moda e da bijuteria e traz a credibilidade, a elegância, o ‘design’ e a oportunidade para a Philips criar uma proposta de produto única e lançar-se num novo sector de mercado.“Estamos muito satisfeitos por colaborar com a Swarovski. Esta aliança permite-nos a introdução no mercado dos acessórios electrónicos mais modernos e luxuosos para a mulher”, declarou Rudy Provoost, Presidente Executivo da Philips Consumer Electronics. “O fruto da nossa colaboração é uma proposta de valor único que combina a liderança da Philips no campo da inovação com as aspirações de luxo da  Swarovski. Estes novos produtos mudarão a forma como a mulher interage com a inovação e a tecnologia.”

 

Active Crystals: tecnologia, estilo e simplicidade

Ao ouvir música em casa, no escritório, sentados no metro ou enquanto relaxam na praia, os quatro novos pares de auriculares “Active Crystals” (Space, Icon, Mirage e Amazone) permitirão aos consumidores desfrutar da música com toda a comodidade do luxo.  Space é uma forma completamente discreta de luxo: um cristal facetado moldado em metal prateado de uns auriculares que se adaptam à orelha. Em contraste, Icon conta com o detalhe de uma cúpula de cristal facetado. Leves (não mais de 20 gramas) e com uns elegantes cabos transparentes de tecido prateado, os auriculares adaptam-se graças às confortáveis almofadas de borracha.

 

Com Mirage, a Philips e a Swarovski elevaram o nível de elegância e inovação. Adaptados à orelha, os auriculares estão adornados com um cristal facetado em forma oval que cobre a almofada de borracha.

 

O colar Amazone, toda uma peça de bijuteria de alta tecnologia, inclui detalhes com contas metálicas prateadas e fecha com um  cilindro magnético. Por um lado, o fecho pode suportar um levíssimo leitor de MP3; por outro, inclui dois auriculares de cristal facetado e metal prateado.

 

Para não perder nenhum arquivo de trabalho, as canetas de memória USB Heart Ware e Heart Beat podem usar-se como modernos colares. Ligadas através de um cordão prateado, as canetas podem adoptar a forma de corações de metal prateado polido ligados com cristal de facetas assimétricas, ou de metal decorado com cristais criados mediante a exclusiva técnica Ceralun™ da Swarovski. Cada coração abre-se para revelar a imprescindível caneta com um gigabyte de capacidade, que permite armazenar até 1.000 fotos ou 250 canções.

 

Igualmente bem desenhadas e com um gigabyte de capacidade, as canetas de memória Lock In e Lock Out podem prender-se  facilmente num porta-chaves, na pega de uma carteira, etc. Com a sua combinação de cristal e metal prateado, estas luxuosas canetas de memória USB reunem cristal e metal prateado num ‘design’ sofisticado. O corpo cilíndrico de Lock In está coberto por fileiras de cristal facetado, enquanto que Lock Out apresenta incrustações de cristais Ceralun™. Basta pressionar ligeiramente a parte lateral do cilindro para tirar a caneta para fora da bolsa.

 

Por motivos de segurança e conservação dos dados, os quatro modelos estão protegidos por uma palavra-chave de utilizador para proteger a informação mais confidencial.

 

A colecção “Active Crystals” estará disponível para comercialização em grandes armazéns, lojas de electrónica de consumo e estabelecimentos Swarovski a partir de Agosto de 2007. Entretanto, em Junho, a casa Colette (um estabelecimento de ‘design’ francês, em Paris) terá em exposição uma pequena amostra antecipada da colecção: quatro produtos da próxima colecção e 2 canetas de memória USB exclusivas produzidas numa edição limitada.

 

Para mais informação sobre estes produtos, visite a página de Internet: www.activecrystals.com

Auriculares MIRAGE

Auriculares de encaixe almofadado com corpo em aço inoxidável polido e cabo em tecido prateado. Exclusivo cristal Silver Shade e facetado de talha oval. Com uma extraordinária qualidade de som (concerto) e protecção contra ruídos externos, os microcontroladores Neodymium acusticamente sintonizados oferecem um potente som equilibrado no centro do ouvido.

 

Caneta de memória USB LOCK IN

Caneta USB com 1 GB de capacidade para dados e protecção por palavra-chave, capaz de armazenar até 250 canções ou 1.000 fotos. Corpo em aço inoxidável polido com exclusivos cristais Silver Shade.

 

Caneta de memória USB HEART BEAT

Caneta USB com 1 GB de capacidade para dados e protecção por palavra-chave, capaz de armazenar até 250 canções ou 1.000 fotos. Interior em aço inoxidável polido e cristais Silver Shade embutidos em CeralunTM.

 

Auriculares AMAZONE

Auriculares ajustáveis ao ouvido com corpo em aço inoxidável polido e cabo em tecido prateado. Exclusivo cristal Silver Shade. Correia para pendurar com fecho magnético. Com uma  extraordinária qualidade de som (concerto) e isolamento contra ruídos externos, os microcontroladores Neodymium acusticamente sintonizados oferecem um potente som equilibrado no centro do ouvido.

 

Caneta de memória USB HEART WARE

Caneta USB com 1 GB de capacidade para dados e protecção por palavra-chave, capaz de armazenar até 250 canções ou 1.000 fotos. Corpo em aço inoxidável polido e cristal Silver Shade facetado de corte assimétrico.

 

Caneta de memória USB LOCK OUT

Caneta USB com 1 GB de capacidade para dados e protecção por palavra-chave, capaz de armazenar até 250 canções ou 1.000 fotos. Fecho em aço inoxidável polido e cristais Silver Shade embutidos em CeralunTM.

 

Auriculares ICON

Auriculares ajustáveis ao ouvido com corpo em aço inoxidável polido e cabo em tecido prateado. Cúpula de cristal Silver Shade facetado de corte exclusivo. Com uma extraordinária qualidade de som (concerto) e isolamento contra ruídos externos, os microcontroladores Neodymium acusticamente sintonizados oferecem um potente som equilibrado no centro do ouvido.

 

 

Swarovski

Faz 112 anos, em 1895, Daniel Swarovski I, um vanguardista visionário de Bohemia, mudou-se para a localidade de Wattens, no  Tirol austríaco, com uma  máquina recém-inventada para talhar e polir cristais para bijuteria. Desde os seus primórdios, que revolucionaram o mundo da moda, a Swarovski cresceu até se converter no fabricante líder mundial de cristal talhado para a moda, bijuteria e, mais recentemente, iluminação, arquitectura e’design’ de interiores. Na actualidade, a empresa, ainda com sede em Wattens, propriedade da família e dirigida pela quarta e quinta geração, alcança um âmbito mundial, com cerca de 20.000 empregados e presença em mais de 120 países, com um volume de negócio de 2.370 milhões de Euros em 2006. A Swarovski tem duas divisões principais, uma dedicada à produção e venda de elementos de cristal para o sector industrial e a outra à criação de produtos acabados de ‘design’. Os elementos de cristal Swarovski, conhecidos pela sua marca de produto CRYSTALLIZED™ – Swarovski Elements para a moda, e o cristal STRASS® Swarovski® para iluminação, tornaram-se num ingrediente essencial do ‘design’ internacional para mostrar a criatividade subjacente ao âmago da companhia. As linhas próprias de acessórios, bijuteria e decoração para a casa da Swarovski vendem-se através de mais de 1.150 lojas e concessões Swarovski em todas as principais capitais da moda, enquanto que a colecção exclusiva de acessórios Daniel Swarovski se converteu na linha Couture da empresa. A Swarovski Crystal Society tem cerca de 400.000 membros em todo o mundo, coleccionistas entusiastas das famosas figuras de cristal e, em Wattens, Crystal Worlds, o museu multimedia do cristal tem atraído mais de 7 milhões de visitantes desde a sua inauguração em  1995, como uma celebração do universo de inovação e inspiração   Swarovski, do cristal como material de criação definitivo. O grupo Swarovski conta com quatro marcas industriais, Tyrolit®, que fabrica ferramentas de polir, Swareflex, reflectores para a segurança rodoviária, Optik, que produz instrumentos ópticos de precisão e Signity, a marca da Swarovski para pedras preciosas naturais e sintéticas.

Iluminando Moda e Cultura, Casa e Ócio www.swarovski.com

 

Sobre a Royal Philips Electronics

A Royal Philips Electronics da Holanda (NYSE: PHG, AEX: PHI) é líder global em cuidados de saúde, estilo de vida e tecnologia, oferecendo produtos, serviços e soluções através da sua promessa de marca “Sense and Simplicity”. Com sede na Holanda, tem cerca de 124.300 empregados em mais de 60 países. Com um volume de vendas de 27 mil milhões de Euros em 2006, a companhia é líder mundial em sistemas de diagnóstico médico por imagem e monitorização de pacientes, soluções de iluminação baseadas na eficiência energética, produtos de cuidados pessoais e para a casa, assim como produtos de electrónica de consumo. Pode obter mais notícias da Philips em www.philips.com/newscenter ou www.philips.pt.