DreamStation Advanced
Informações para pacientes e profissionais de saúde que receberam um DreamStation BiPAP autoSV, BiPAP AVAPS ou BiPAP S/T*como substituto do seu dispositivo existente
Os produtos de limpeza com ozono e de luz ultravioleta não são métodos de limpeza atualmente aprovados para os dispositivos ou máscaras de apneia do sono e não devem ser utilizados.
Qual foi o DreamStation que recebeu?
Recebi um DreamStation sem um humidificador
Agradecemos a sua compreensão ao receber o seu dispositivo DreamStation de substituição. É-lhe fornecido como um substituto do seu dispositivo de terapia existente. Este dispositivo foi inspecionado e é seguro para a sua utilização terapêutica contínua. Compreendemos que qualquer alteração ao seu dispositivo de terapia pode causar preocupação. Estamos a trabalhar com o seu fornecedor de cuidados domiciliários/DME para garantir uma configuração adequada e sem problemas do dispositivo de substituição. Temos uma solução de software de gestão de pacientes que, em muitos casos, permite ao seu fornecedor de cuidados domiciliários aceder às definições de prescrição do seu dispositivo anterior. Isto significa que o seu dispositivo de substituição terá definições comparáveis às do seu dispositivo anterior.
Não se esqueça de transferir a aplicação DreamMapper para ajudar a acompanhar o seu progresso, definir objetivos e obter dicas úteis.
Uma nota sobre dispositivos recertificados
Enquanto os dispositivos afetados continham um componente de espuma de atenuação de som de poliuretano à base de poliéster (PE-PUR), a espuma de atenuação de som em todos os dispositivos novos e recertificados é uma espuma de silicone que cumpriu todas as normas de teste aplicáveis da indústria, incluindo testes de partículas e de emissões de compostos orgânicos voláteis (COV), e está autorizada como parte da nossa reparação.
Ligações e conteúdos transferíveis
O nosso objetivo principal consiste em fornecer dispositivos de terapia seguros e de alta qualidade aos pacientes. Após a receção do dispositivo, de acordo com o nosso processo de reparação e substituição, substituímos a espuma de atenuação de som e o ventilador de vias aéreas associado com peças novas. A garantia de fabrico do seu dispositivo foi ajustada para cobrir toda a mão de obra e materiais para reparar o seu dispositivo de substituição gratuitamente. Em seguida, limpamos e descontaminamos cuidadosamente o dispositivo, atualizamos o firmware, testamos e reembalamos com um autocolante "renovado" para indicar que está pronto a utilizar. Ao devolver o seu dispositivo original, pode ajudar a garantir que este pode ser reparado para utilização futura por outro paciente.
Configuração e vídeos de utilização do DreamStation da Philips
Funcionamento simples do dispositivo para DreamStation
Compreender o feedback do DreamStation
PAP do DreamStation: como instalar e utilizar um modem celular
Alterar filtros no DreamStation
PAP do DreamStation: como instalar e utilizar um modem Wi-Fi
Retirar o cartão SD do DreamStation
Recebi um DreamStation com um humidificador
Agradecemos a sua compreensão ao receber o seu dispositivo DreamStation de substituição. É-lhe fornecido como um substituto do seu dispositivo de terapia existente. Este dispositivo foi inspecionado e é seguro para a sua utilização terapêutica contínua. Compreendemos que qualquer alteração ao seu dispositivo de terapia pode causar preocupação. Estamos a trabalhar com o seu fornecedor de cuidados domiciliários/DME para garantir uma configuração adequada e sem problemas do dispositivo de substituição. Temos uma solução de software de gestão de pacientes que, em muitos casos, permite ao seu fornecedor de cuidados domiciliários aceder às definições de prescrição do seu dispositivo anterior. Isto significa que o seu dispositivo de substituição terá definições comparáveis às do seu dispositivo anterior.
Não se esqueça de transferir a aplicação DreamMapper para ajudar a acompanhar o seu progresso, definir objetivos e obter dicas úteis.
Uma nota sobre dispositivos recertificados
Enquanto os dispositivos afetados continham um componente de espuma de atenuação de som de poliuretano à base de poliéster (PE-PUR), a espuma de atenuação de som em todos os dispositivos novos e recertificados é uma espuma de silicone que cumpriu todas as normas de teste aplicáveis da indústria, incluindo testes de partículas e de emissões de compostos orgânicos voláteis (COV), e está autorizada como parte da nossa reparação.
Ligações e conteúdos transferíveis
O nosso objetivo principal consiste em fornecer dispositivos de terapia seguros e de alta qualidade aos pacientes. Após a receção do dispositivo, de acordo com o nosso processo de reparação e substituição, substituímos a espuma de atenuação de som e o ventilador de vias aéreas associado com peças novas. A garantia de fabrico do seu dispositivo foi ajustada para cobrir toda a mão de obra e materiais para reparar o seu dispositivo de substituição gratuitamente. Em seguida, limpamos e descontaminamos cuidadosamente o dispositivo, atualizamos o firmware, testamos e reembalamos com um autocolante "renovado" para indicar que está pronto a utilizar. Ao devolver o seu dispositivo original, pode ajudar a garantir que este pode ser reparado para utilização futura por outro paciente.
Configuração e vídeos de utilização do DreamStation da Philips
Funcionamento simples do dispositivo para DreamStation
Compreender o feedback do DreamStation
PAP do DreamStation: como instalar e utilizar um modem celular
Alterar filtros no DreamStation
PAP do DreamStation: como instalar e utilizar um modem Wi-Fi
Retirar o cartão SD do DreamStation
Limpar o DreamStation
Antes de retomar a terapia no seu equipamento novo ou de substituição, os seguintes acessórios têm de ser inspecionados visualmente, por si ou pelo seu fornecedor de equipamento, quanto a indícios de contaminação por partículas: Se não existirem indícios de partículas em qualquer um destes componentes: Se partículas visíveis forem evidentes em qualquer um destes componentes:
Limpeza do DreamStation da Philips
Antes de começar a limpar:
* Todas as imagens pertencem ao modelo BiPAP S/T ou a outros modelos DreamStation para fins ilustrativos. O aspeto do seu dispositivo específico pode variar.
