Nota de segurança de dispositivo médico


Dispositivos de cuidados respiratórios e do sono Philips Respironics

 

FSN 2021-05-A FSN 2021-06-A

Informações para clientes empresariais

 

Estamos empenhados em fazer parceria consigo para dar suporte a todos os pacientes afetados.

 

Embora tenhamos feito progressos com os dispositivos CPAP e BiPAP, continuamos com um cronograma de correção em separado para dispositivos de ventilação mecânica. Visite a nossa página de notícias e atualizações sobre ventilação para obter as informações mais recentes.

Apoio em cada passo do caminho

Ícone do médico

Consulte a nossa página de informações para o médico

Ícone para os passos seguintes

Saiba mais sobre o processo de reparação

Enquanto trabalhamos para fornecer aos pacientes um dispositivo de substituição o mais rapidamente possível, queremos que se sinta informado sobre cada passo do processo de reparação e sobre as ferramentas e recursos disponíveis para apoiar os seus pacientes.

Icon of task list

Compreender as medidas que tomamos para garantir a segurança do seu dispositivo de substituição CPAP ou BiPAP

 

Embora trabalhemos para fornecer dispositivos de substituição o mais rápido possível, queremos partilhar as medidas que estamos a tomar para garantir que seu dispositivo de substituição DreamStation de primeira geração é seguro para utilização, para que possa confiar no seu novo dispositivo.

Descubra todos os pormenores e veja um vídeo explicativo aqui.

Icon of printer

Resumo dos últimos resultados e conclusões do programa completo de testes e investigação para os seus pacientes

 

A Philips Respironics inferiu conclusões adicionais acerca dos produtos de primeira geração DreamStation, System One e DreamStation Go. A nossa prioridade é a sua segurança e queremos que se sinta confiante ao utilizar o seu dispositivo. No entanto, sabemos que os testes podem ser muito técnicos e, consequentemente, difíceis de compreender. Por isso, resumimos as conclusões de laboratórios de testes independentes e certificados e de especialistas externos qualificados, incluindo toxicologistas e médicos especialistas. Descarregar a infografia.

DreamStation 2

Os seus pacientes podem receber um DreamStation 2 como substituto para o seu dispositivo CPAP afetado.

A ligação da Philips Learning inclui módulos educativos que proporcionam uma visão geral sobre o DreamStation 2 e o DreamStation 2 Advanced.

Perguntas e respostas

Os seguintes produtos listados são afetados pela notificação de recolha/aviso de segurança:

Dispositivos CPAP e BiLevel PAP

Todos os dispositivos afetados fabricados antes de 26 de abril de 2021, todos os números de série dos dispositivos

Ventilador contínuo, suporte ventilatório mínimo, utilização em instalações

E30 Autorização de utilização de emergência

E30

(Autorização de utilização de emergência)

Ventilador contínuo, não de suporte de vida

DreamStation ASV image

DreamStation ASV

Também conhecido como​DreamStation BiPAP autoSV​

DreamStation ST, AVAPS

DreamStation ST, AVAPS

Também conhecido como DreamStation BiPAP AVAPS, DreamStation BiPAP S/T

SystemOne ASV4

SystemOne ASV4

Também conhecido como System One BiPAP autoSV, System One BiPAP autoSV Advanced​

C Series ST, AVAPS

C Series S/T, AVAPS

Também conhecido como System One BiPAP AVAPS (C-Series), System One BiPAP S/T (C-Series)​​​

OmniLab Advanced Plus (laboratório de sono) CPAP

OmniLab Advanced Plus

Dispositivo de titulação no laboratório

Ventilador não contínuo

50 Series CPAP, ASV

System One 50 series

CPAPs, Auto CPAP, BiPAPs​

60 Series CPAP, ASV

System One 60 series

CPAPs, Auto CPAP, BiPAPs​

DreamStation CPAP

DreamStation CPAP, Auto CPAP, BiPAP

DreamStation Go

DreamStation GO CPAP, APAP, Auto CPAP

Dorma 400, 500

Dorma 400, 500 ​CPAP, Auto CPAP

(não comercializado nos EUA)

Ventiladores mecânicos

Todos os dispositivos afetados fabricados antes de 26 de abril de 2021, todos os números de série dos dispositivos

Ventilador contínuo

Trilogy 100

Ventilador Trilogy 100

Trilogy 200

Ventilador Trilogy 200

Ventiladores Garbin Plus, Aeris, LifeVent

Ventiladores Garbin Plus, Aeris, LifeVent

(não comercializado nos EUA)

Ventilador contínuo, suporte ventilatório mínimo, utilização em instalações

A-Series BiPAP Hybrid A30

A-Series BiPAP Hybrid A30

Também conhecido como BiPAP Hybrid A30​Ventilator​(A-Series)​
(não comercializado nos EUA)

Ventilador A-Series BiPAP V30 Auto

Ventilador A-Series BiPAP V30 Auto

Também conhecido como BiPAP V30 Auto​ Ventilator ​(A-Series)

Ventilador contínuo, não de suporte de vida

A-Series BiPAP A40

A-Series BiPAP A40

Também conhecida como​BiPAP A40​ Ventilator ​(A-Series)​
(não comercializado nos EUA) ​

A-Series BiPAP A30

A-Series BiPAP A30

Também conhecida como​BiPAP A30​ Ventilator​ (A-Series) ​
(não comercializada nos EUA) ​​

Que produtos não são afetados e porquê?

 

Os produtos que não são afetados podem ter materiais de espuma de atenuação do som diferentes, uma vez que novos materiais e tecnologias ficaram disponíveis ao longo do tempo. Além disso, a espuma de atenuação do som em dispositivos não afetados pode estar colocada num local diferente devido ao design do dispositivo.

  • Trilogy Evo

  • M-Series

  • Trilogy Evo OBM

  • Trilogy EV300

  • Trilogy 202

  • A-Series Pro e EFL

  • DreamStation 2

  • Omnilab (originalmente baseado no Harmony 2)

  • Dorma 100, Dorma 200, & REMStar SE

  • Ventilador V60

  • Ventilador V60 Plus

  • Ventilador V680

  • Todos os concentradores de oxigénio, produtos de administração de medicamentos respiratórios, produtos de limpeza de vias respiratórias.

You are about to visit a Philips global content page

Continue

You are about to visit a Philips global content page

Continue

Nosso site pode ser melhor visualizado com a versão mais recente do Microsoft Edge, Google Chrome ou Firefox.